Type
Text manuscript
Title
مغرب
Responsibility
للإمام ناصر الدين المطرزي
Scribe

Non identified copyist

Place
Unknown, [Place not identified]
Date
10ᵗʰ century
Incipit

وأحمده على أن خول جزيل الطول وسدد للإصابة في الفعل والقول... وبعد؛ فهذا ما سبق به الوعد من تهذيب مصنفي المترجم بالمعرب وتنميقه وترتيبه على حروف المعجم وتلفيقه، اختصرته لأهل المعرفة من ذوي الحمية الأنفة من ارتكاب الكلم المحرفة، بعدما سرحت الطرف في كتب لم يتعهدها في تلك النوبة نظري...

Explicit

اللهم فكما وفقتنا لإصلاح الأقوال، فوفقنا لإصلاح الأعمال، وكما هديتنا للتمييز بين الصحيح والسقيم من الكلام فاهدنا لتمييز الحلال من الحرام، فإن الخطأ في العلم عند ذوي اليقين أهون من الخطإ في باب الدين... والتثقيف لما وقع في الكتب من التحريف والتصحيف، فأقلني عثرتي، واستر عورتي، وآمن روعتي برحمتك يا رحيم، وبفضلك يا كريم

Colophon

تم الكتاب بعون الملك الوهاب من يد العبد الضعيف الفقير محمد بن مصطفى ، عفا الله عنهما.

Physical description
Carrier type

Volume

Ornamental mark
  • Has ornamental mark
  • حلية صفحة الغلاف مذهبة ملونة ؛ حلية طرة النص مذهبة ملونة ؛ إطار مذهب لظهر الورقة الأولى ووجه الثانية
Applied substance

Black pigments (النص)

Red pigments (العناوين الرئيسة والفرعية)

Paints : gilding (الحلى؛ الإطار)

Script
Naskh Semi-vocalised entirely dotted
Foliotation

282 folios

Layout details
  • Catchwords

  • Number of lines 17
  • Words per line 11
History 3
Mortmain property (waqfiya, ḥabūs)
Date
1137 Hegirian = 1724-1725 Gregorian كتب قيد الوقف الأول داخل ختم
Text

وقف سلطان أحمد خان بن غازي سلطان محمد خان./ قيد... في سنة 1137

Wāqif

Ahmed III, Sultan of the Turks, 1672‒1736

Property
Date
1050 Hegirian = 1640-1641 Gregorian
Text

من كتب العبد الفقير محمد رامي عفا الله عنه ولطف به.

Former owner

محمد رامي

Property
Note

تم إضافة كلمتي (ليس بـ) و (والله) بخط مغاير

Locus

Date
900 Hegirian = 1494-1495 Gregorian
Text

من كتب أضعف عباد الله علي بن يوسف ابن لطف الله./ [ليس بـ]ـصاحبه [والله] ومالكه... علي بن يوسف بن لطف الله بن أحمد...

Former owner

ابن لطف الله، علي بن يوسف بن لطف الله، توفي القرن الـ 15

Handwritten inscriptions

[قيد تملك:] من كتب أفقر الطلاب يعقوب بن محمد، عفي عنهما الرب الصمد. قيمته 3600

[قيد تملك:] من ودائع الدهر لدى... الحقير محمد علي في سنة 1066، عفي عنه.

[قيد تملك:] استصحبه الفقير بلطف الله القدير محمد بن حرم ، عفا الله عنهما، مدرسا بمدرسة طوطى عبد اللطيف.

[قيد تملك:] ثم انتقل إلى نوبة العبد الفقير إليه تعالى محمد القاضي ... سنة 83. غفر له.

[قيد تملك:] من كتب الأفقر إلى ربه أبو السعود بن محمد بن سعـ... عفا عنهما الملك...

Text : unmediated : computer

مغرب / للإمام ناصر الدين المطرزي. — مجلد (282 ورقة). — قرص كمبيوتر

Area 0
Content form and media type
Text : unmediated : computer
Area 1
Title and statement of responsibility

مغرب / للإمام ناصر الدين المطرزي

Area 5
Material description

مجلد (282 ورقة). — قرص كمبيوتر

            
        <link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" />
        <link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/" />
        <meta name="DC.title" content="مغرب" />         
        <meta name="DC.type" content="Book" />
        <meta name="DC.creator" content="al-Muṭarrizī, Nāṣir ibn ʿAbd al-Sayyid, 1143‒1213" />                
                        
        <meta name="DC.publisher" content="Non identified copyist" />        
        <meta name="DC.date" content="1494-1495" />
        <meta name="DC.format" content="" />
        <meta name="DC.language" content="Arabic" />

        <meta name="DC.subject" content="Yeni Cami koleksiyonu" />    
        <meta name="DC.identifier" content="http://alkindi.ideo-cairo.org/manifestation/233093" scheme="DCTERMS.URI" />
        
        <meta name="DC.accessRights" content="available" />        
        <meta name="DC.audience" content="adult, serious" />        
        <meta name="DCTERMS.modified" content="2020-01-30" scheme="DCTERMS.W3CDTF" />

Soft copy
Access online
Preview  1.85 MB

Hard copy
Library

Istanbul. Suleymaniye Library

Call number

Yeni Cami koleksiyonu 1173

Completeness

Complete (100% held)

Retention policy
Permanently retained

Single work
Title

المغرب في ترتيب المعرب

Author

al-Muṭarrizī, Nāṣir ibn ʿAbd al-Sayyid, 1143‒1213

Date
before 616 Hegirian
before 1219-1220 Gregorian
Form of work
Non-literary work dictionary

Subject

Linguistics
Manuscript tradition in Arabic
Date
10ᵗʰ century Hegirian
15ᵗʰ century Gregorian
Other characteristics

مصححة

المغرب في ترتيب المعرب

al-Muṭarrizī, Nāṣir ibn ʿAbd al-Sayyid, 1143‒1213

Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Reisülküttâb Mustafa Efendi 1103

Manuscript Digital

المغرب في ترتيب المعرب

al-Muṭarrizī, Nāṣir ibn ʿAbd al-Sayyid, 1143‒1213

Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Reisülküttâb Mustafa Efendi 1104

Manuscript Digital

المغرب في ترتيب المعرب

al-Muṭarrizī, Nāṣir ibn ʿAbd al-Sayyid, 1143‒1213

Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Reisülküttâb Mustafa Efendi 1105

Manuscript Digital

المغرب في ترتيب المعرب

al-Muṭarrizī, Nāṣir ibn ʿAbd al-Sayyid, 1143‒1213

Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Yeni Cami koleksiyonu 1170

Manuscript Digital

المغرب في ترتيب المعرب

al-Muṭarrizī, Nāṣir ibn ʿAbd al-Sayyid, 1143‒1213

Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Yeni Cami koleksiyonu 1171

Manuscript Digital

المغرب في ترتيب المعرب

al-Muṭarrizī, Nāṣir ibn ʿAbd al-Sayyid, 1143‒1213

Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Yeni Cami koleksiyonu 1172

Manuscript Digital

المغرب في ترتيب المعرب

al-Muṭarrizī, Nāṣir ibn ʿAbd al-Sayyid, 1143‒1213

Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Yeni Cami koleksiyonu 1173

Manuscript Digital

المغرب في ترتيب المعرب

al-Muṭarrizī, Nāṣir ibn ʿAbd al-Sayyid, 1143‒1213

Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Murad Molla koleksiyonu 622, folio 311ᵛ-393ᵛ

Manuscript Digital