Type
Text manuscript
Title
[المغرب في ترتيب المعرب]
Responsibility
[ناصر بن عبد السيد المطرزي]
Scribe

Non identified copyist

Place
Unknown, [Place not identified]
مدرسة خسرو بيك
Date
1064
Incipit

وأحمده على أن خول جزيل الطول، وسدد للإصابة في الفعل والقول... وبعد؛ فهذا ما سبق به الوعد من تهذيب مصنفي المترجم بالمعرب وتنميقه وترتيبه على حروف المعجم وتلفيقه، اختصرته لأهل المعرفة من ذوي الحمية الأنفة من ارتكاب الكلم المحرفة، بعدما شرحت الطرف في كتب لم يتعهدها في تلك النوبة نظري...

Explicit

اللهم فكما وفقتنا لإصلاح الأقوال، فوفقنا لإصلاح الأعمال، وكما هديتنا للتمييز بين الصحيح والسقيم من الكلام فاهدنا لتمييز الحلال من الحرام، فإن الخطأ في العلم عند ذوي اليقين أهون من الخطإ في باب الدين... والتثقيف لما وقع في الكتب من التحريف والتصحيف، فأقلني عثرتي، واستر عورتي، وآمن روعتي برحمتك يا رحيم، وبفضلك يا كريم.

Colophon

وقد وقع الفراغ من تنميق هذه النسخة الشريفة بعون الله العزيز العلام... على يدي الضعيف حسن بن صالح في مدرسة خسرو بيك لسنة أربع وستين وألف.

Physical description
Carrier type

Volume

Ornamental mark
  • Has ornamental mark
  • إطار بالمداد الأحمر
Applied substance

Black pigments (النص)

Red pigments (العناوين الرئيسة والفرعية، المداخل المعجمية)

Script
Naskh Semi-vocalised entirely dotted
Note on changes in carrier characteristics
كتب ذيل الكتاب الخاص بالنحو بخط مغاير
Foliotation

280 folios

Layout details
  • Catchwords

  • Number of lines 19
  • Words per line 11
Body of the book
  • Mark in book   Marginal notes (تعليقات شارحة؛ عناوين إضافية (مداخل معجمية)؛ نقولات)
History 2
Mortmain property (waqfiya, ḥabūs)
Date
1137 Hegirian = 1724-1725 Gregorian
Text

وقف سلطان أحمد خان بن غازي سلطان محمد خان./ قيد... في سنة 1137

Wāqif

Ahmed III, Sultan of the Turks, 1672‒1736

Property
Text

من كتب الفقير إلى بر ربه الباري، الموزع الضعيف عبد الباقي عفي عنهما

Former owner

الإسحاقي، عبد الباقي بن محمد فضل الله، توفي بعد 1700

Text : unmediated : computer

[المغرب في ترتيب المعرب] / [ناصر بن عبد السيد المطرزي]. — مجلد (280 ورقة). — قرص كمبيوتر

Area 0
Content form and media type
Text : unmediated : computer
Area 1
Title and statement of responsibility

[المغرب في ترتيب المعرب] / [ناصر بن عبد السيد المطرزي]

Area 5
Material description

مجلد (280 ورقة). — قرص كمبيوتر

            
        <link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/" />
        <link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/" />
        <meta name="DC.title" content="[المغرب في ترتيب المعرب]" />         
        <meta name="DC.type" content="Book" />
        <meta name="DC.creator" content="al-Muṭarrizī, Nāṣir ibn ʿAbd al-Sayyid, 1143‒1213" />                
                        
        <meta name="DC.publisher" content="Non identified copyist" />        
        <meta name="DC.date" content="1653-1654" />
        <meta name="DC.format" content="" />
        <meta name="DC.language" content="Arabic" />

        <meta name="DC.subject" content="Yeni Cami koleksiyonu" />    
        <meta name="DC.identifier" content="http://alkindi.ideo-cairo.org/manifestation/233081" scheme="DCTERMS.URI" />
        
        <meta name="DC.accessRights" content="available" />        
        <meta name="DC.audience" content="adult, serious" />        
        <meta name="DCTERMS.modified" content="2020-01-30" scheme="DCTERMS.W3CDTF" />

Soft copy
Access online
Preview  1.8 MB

Hard copy
Library

Istanbul. Suleymaniye Library

Call number

Yeni Cami koleksiyonu 1171

Completeness

Complete (100% held)

Retention policy
Permanently retained

Single work
Title

المغرب في ترتيب المعرب

Author

al-Muṭarrizī, Nāṣir ibn ʿAbd al-Sayyid, 1143‒1213

Date
before 616 Hegirian
before 1219-1220 Gregorian
Form of work
Non-literary work dictionary

Subject

Linguistics
Manuscript tradition in Arabic
Date
1064 Hegirian
1653-1654 Gregorian
Other characteristics

مصححة؛ ملفقة

المغرب في ترتيب المعرب

al-Muṭarrizī, Nāṣir ibn ʿAbd al-Sayyid, 1143‒1213

Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Reisülküttâb Mustafa Efendi 1103

Manuscript Digital

المغرب في ترتيب المعرب

al-Muṭarrizī, Nāṣir ibn ʿAbd al-Sayyid, 1143‒1213

Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Reisülküttâb Mustafa Efendi 1104

Manuscript Digital

المغرب في ترتيب المعرب

al-Muṭarrizī, Nāṣir ibn ʿAbd al-Sayyid, 1143‒1213

Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Reisülküttâb Mustafa Efendi 1105

Manuscript Digital

المغرب في ترتيب المعرب

al-Muṭarrizī, Nāṣir ibn ʿAbd al-Sayyid, 1143‒1213

Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Yeni Cami koleksiyonu 1170

Manuscript Digital

المغرب في ترتيب المعرب

al-Muṭarrizī, Nāṣir ibn ʿAbd al-Sayyid, 1143‒1213

Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Yeni Cami koleksiyonu 1171

Manuscript Digital

المغرب في ترتيب المعرب

al-Muṭarrizī, Nāṣir ibn ʿAbd al-Sayyid, 1143‒1213

Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Yeni Cami koleksiyonu 1172

Manuscript Digital

المغرب في ترتيب المعرب

al-Muṭarrizī, Nāṣir ibn ʿAbd al-Sayyid, 1143‒1213

Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Yeni Cami koleksiyonu 1173

Manuscript Digital

المغرب في ترتيب المعرب

al-Muṭarrizī, Nāṣir ibn ʿAbd al-Sayyid, 1143‒1213

Istanbul. Suleymaniye Library. Manuscript. Murad Molla koleksiyonu 622, folio 311ᵛ-393ᵛ

Manuscript Digital